Wywiad z Tomem.

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Tłumaczenie:

"Krytyka jest jak najbardziej potrzebna, bo motywuje do dalszych postępów"

Po powrocie ze Stanów Zjednoczonych, Tom nosi głowę w chmurach! Jego zespołowi Tokio Hotel udało się po raz pierwszy zagrać za Atlantykiem! Co więcej chłopcy pozyskali tamtejszą publiczność. Co prawda niektóre media nie były przychylne, ale nawet to nie jest w stanie zepsuć dobrych nastrojów.Przecież teraz marzenia dotyczące amerykańskiego kontynentu są na wyciągnięcie ręki!

Jakie masz odczucia po pierwszych koncertach w Ameryce?

Tom: To naprawdę wielka, niesamowita przygoda. Nigdy nie spodziewaliśmy się, że uda nam się przemierzyć amerykański ląd. Serio jesteśmy totalnie zaskoczeni tym entuzjazmem i całym przyjęciem nas, które naprawdę nawet nie różniło się od tego w Europie. Wszystkie bilety na koncerty zostały całkowicie wykupione, a nasi fani znali każdą naszą piosenkę!

Czy te koncerty były dla ciebie czymś szczególnym?

Tom: Tak, dawałem wtedy z siebie wszystko. Szczególnie na koncercie w Los Angeles, gdzie pojawiły się takie gwiazdy jak Nicole z Pussycat Dolls czy Jay-Z! Po prostu aż ciężko w to wszystko wierzyć!(śmieje się)

Czy media atakują cię w sposób negatywny, niepochlebny?

Tom: My jesteśmy przyzwyczajeni do faktu, że nie wszyscy są pozytywnie nastawieni na TH. Także krytyka jest potrzebna. Motywuje do dalszych działań. Cóż, niektóre amerykańskie media wyśmiewają nas i naszą muzykę, ale sporo z nich jest nam przychylnych! Któryś z dziennikarzy porównał nawet Billa do Davida Bowie! A to przecież niesamowity komplement, prawda?

Czy przytłacza cię krytyka?

Tom: Najważniejsi dla nas są fani i tylko oni. I my robimy muzykę właśnie dla nich, a nie dla żadnych mediów.

Wasi wierni fani, którzy podążają za wami od samych początków nie zawsze są zadowoleni z waszych anglojęzycznych wersji piosenek..

Tom: Cóż, ja, Bill, Gustav i Georg od małego kochaliśmy amerykańskie rockowe zespoły. Śpiewanie po angielsku daje nam więcej możliwości i otwiera nam drzwi do Ameryki. Nie rozumiem tego problemu. Przecież zarówno w angielskiej jak i niemieckiej wersji opowiedziana jest ta sama historia. Muzyka również się nie zmienia. Z resztą tak czy tak we Francji będziemy śpiewać po niemiecku.

Zmieniacie cele waszych sukcesów?
Tom: Początkowo, dwa lata temu twierdziliśmy, że przenigdy niewydostaniem się poza granice Niemiec. Otworzyła się jednak na nas Francja - której niezmiernie dziękujemy - oraz reszta części Europy.Teraz po prostu przychodzi kolej na USA i Kanadę, więc trzeba z tego skorzystać. Nie wiem, co będziemy chcieli robić po tym. Jak dla mnie amerykański sen mógłby się nie kończyć!(śmieje się).

Co szczególnie pociąga was w Ameryce?
Tom: Odkąd zacząłem jadać hamburgery, Ameryka to dla mnie niebo! Kocham hip-hop i sklepy z ciuchami w tym stylu i w Ameryce mają one specyficzny urok. Możesz znaleźć takie sklepy na każdym rogu ulicy w LAi NY! Oczywiście zamierzam odświeżyć dzięki temu kolekcję koszulek i czapeczek!

A czego natomiast w Ameryce nie lubicie?
Tom: Cóż, wkurzają mnie te wszystkie urzędy i niepotrzebne kontrole,które są niebezpieczne szczególnie dla mnie - kolesia z dredami o stylu rapera. Czasem mam wrażenie, że postrzegają mnie tam jako niebezpiecznego kryminalistę! Z resztą zawsze tak jest. Gdziekolwiek byśmy nie pojechali, to ja jestem kontrolowany i obserwowany dziesięć razy silniej niż reszta.

Moglibyście przeprowadzić się do USA?
Tom: Jeśli będzie to konieczne, zostaniemy tam jakieś kilka tygodni, a może i miesięcy. Co prawda kocham nowe miejsca, ale gdziekolwiek jestem tęsknię za rodzinnymi Niemcami, więc przeprowadzka chyba nie wchodzi w grę.

th-news.xt.pl
______
Francja.., Francja.., Francja...
Wrr.!

jezusiemaryjo kocham Toma : D
ej... wyleczcie mnie z tego... to juz paranoja XD

ła. be like an american girllll

Idę go zajebać.
Uduszę skurwysyna. Nie! Zgwałcę, powyrywam dredy i zakopię żywcem!!!!!!

A CO TO, TYLKO FRANCJA ISTNIEJE?!
PRZECIEŻ ZARAZ PO NIEMCACH TO MY POLACY SIĘ NA NICH OTWORZYLIŚMY, A NIE ŻADNA PIERDOLONA FRANCJA!!!!!

	krooha napisał:
	ła. be like an american girllll

jeeee, jeeeee, jeeee... I wanna be an american girl.... jeeeep.. XdXD la la la... x)

	Disco Bejbi napisał:
	Idę go zajebać. Uduszę skurwysyna. Nie! Zgwałcę, powyrywam dredy i zakopię żywcem!!!!!! A CO TO, TYLKO FRANCJA ISTNIEJE?! PRZECIEŻ ZARAZ PO NIEMCACH TO MY POLACY SIĘ NA NICH OTWORZYLIŚMY, A NIE ŻADNA PIERDOLONA FRANCJA!!!!!

Właśnie.!
Tom, zabiję Cię.

O. ;D
Nie jestem sama.

Tom, ja też Cię zabiję.

Znowu ta francja i francja.....
W czym te francuzki są lepsze od nas?????
ze więcej kasy mają?

mhm. :c

Niech siem jabają. Francuzki xD
dupodajki pierdolone xD

Lizz nie obrażaj dupodajek. XD

xD ok, sorry dupodajki xD
Francja to pierdolone smerfy.
[ sorry smerfy xD ]

śmieszny ten wywiad, tylko jeszcze nie wiem czemu xD

o ty kurna w dupsko mac ! zabije Toma ! to MY pierwsze po niemcach bylysmy a nie Zabojadofrance ! i ja powiem cos Tomowi, o ! Nie bedzi mi tu glupot niepotrzebnych gadal. Co, co on mysli sobje ?!?!?!?!?!?!?!? Dobra, lupje go jeszcze ale foch na niego !
Nie odzywam sie do niego az do czasu jak...nie wiem co.